[Indice Resolutivos] [Results in English] [Compte-rendus en Français]

Asamblea Mundial de Pobladores - Ciudad de México, 2 al 6 de octubre de 2000

Ceremonia Inaugural

Palabras de Bienvenida de Enrique Ortiz Flores
HIC-Oficina Regional para América Latina

Tomo la palabra en este evento inaugural en representación de HIC (Coalición Internacional para el Hábitat) y en ausencia de nuestro presidente, Kirtee Shah, quien llegará a México esta noche. En la nota en que me pide expresar a ustedes sus disculpas por no poder llegar a tiempo, se refiere al gran significado que este día tiene para su país, la India, y para la gente que lucha por un mundo en el que quepamos todos. Hoy se conmemora el 131 aniversario del nacimiento de Mahatma Gandhi.

Kirtee Shah me dice en su carta que el nacimiento de Gandhi se celebra a todo lo largo de su país "para recordar su contribución no sólo a la India sino a toda la humanidad. Sus valores, principios y filosofía se ajustan bellamente a lo que ustedes están haciendo en México: la Asamblea de Pobladores. Gandhi creía en la gente, en su fuerza, y trabajó para potenciarla." Y agrega Kirtee en su carta: "Diles a los participantes que Gandhi está con todos nosotros en el día de la inauguración de la Asamblea. Su espíritu nos guiará".

En una nota reciente que nuestra compañera Terelupe Reyes preparara para agradecer las contribuciones voluntarias a este evento, se refería también a Gandhi señalando la importancia de asumir sus palabras: "Aquel que no está dispuesto a pequeñas reformas no estará nunca dispuesto a grandes reformas..."

Para los mexicanos, y en especial para los habitantes de esta ciudad, también hoy es un día de gran significado. A casi 100 años del nacimiento de Gandhi (en 1869) y en la misma fecha, nuestra ciudad se enlutaba con el asesinato de muchos (nunca supimos cuantos) estudiantes que abrieron con su sacrificio y con su grito imborrable por las libertades democráticas un nuevo período en la historia de nuestro país.

El 2 de octubre de 1968 constituyó el parteaguas que abrió cauce a los procesos que aún hoy avanzan en la construcción de una sociedad más justa y democrática; en la transformación política y organizativa de nuestro país, a partir de la gente; en la necesaria articulación de fuerzas sociales contra las tendencias excluyentes y concentradoras actuales que fomentan el individualismo, la competencia feroz, el eficientismo democrático, la expropiación de los excedentes y saberes populares y el imperio de nuevas formas de dominación, cada vez más abstractas y lejanas.

Hoy se conmemora también, en todo el mundo, el Día del Hábitat. O el Día de los Sin Techo, como preferimos llamarle en nuestros países latinoamericanos.

Este año, el Día del Hábitat está dedicado a reflexionar sobre el papel de "la mujer en la gestión urbana": el de la mujer que ocupa cargos de decisión en la conducción de nuestras ciudades; el de la mujer que, desde el barrio, asume con valentía la conducción de los procesos transformadores populares y las luchas por hacer efectivos sus derechos a la ciudad y la vivienda.

Es también de gran significación para este evento el que hoy nos acompañe la Lic. Rosario Robles, Jefa de Gobierno de esta gran ciudad, primera mujer en gobernarla y en gobernarla bien, con determinación, honestidad y alto espíritu democrático. También lo es el que nos acompañen tantas mujeres dirigentes barriales del mundo que construyen, con su esfuerzo y trabajo cotidiano, la sociedad futura, la de todas y todos.

Quisiera finalmente referirme a otro hecho significativo que hoy tiene su culminación y que abrirá, a partir de este evento, nuevas perspectivas a la lucha transformadora en nuestro país y, esperamos también, a nivel internacional. Me refiero a la extraordinaria experiencia que hemos vivido al interior del Comité Organizador en la preparación de esta Asamblea.

No partimos, como en los grandes eventos del dinero, sino de la esperanza sembrada por los compañeros de Venezuela que imaginaron este evento y nos propusieron organizarlo en México.

Partimos -irresponsablemente, dirán los hombres grises, eficientistas y autoritarios que pretenden controlar el mundo- del sueño y de la capacidad creativa y de trabajo de quienes saben que hacer las cosas no depende sólo de recursos financieros, sino de la suma de voluntades, y de quienes poco a poco se fueron sumando al proceso organizativo, hasta sumar más de 80 organizaciones sociales y de cientos de compañeros.

No partimos del manejo de recursos financieros -limitados a operar un pequeño secretariado- sino que echamos mano de la enorme diversidad de recursos que manejan las organizaciones del Movimiento Urbano Popular y sus miembros:
* su creatividad,
* su trabajo,
* sus habilidades y saberes,
* sus recursos materiales,
* su decisión de contribuir con dinero y su capacidad de generarlo.

También, y muy significativamente, del peso que una idea como ésta tiene para sumar solidaridades:
* la de la gente misma de nuestros barrios populares, siempre tan generosa y desprendida,
* la de las ONG agrupadas en la Coalición Hábitat México,
* la del Gobierno de la Ciudad, que nos ha apoyado en nuestras gestiones a través de múltiples dependencias,
* la de las agencias internacionales.

Hemos articulado voluntades, las de las ONG y las de las Organizaciones Sociales, potenciando nuestros recursos y habilidades trabajando juntos, imaginando y conduciendo corresponsablemente cada paso.

La experiencia vivida nos explica en los hechos el rechazo de nuestro pueblo a ser llamado pobre, pobre extremo o miserable. No lo es más que en términos de índicese abstractos, mal pago por su trabajo y exclusión económica impuesta. Pero lo que cuenta para nuestro pueblo y para muchos pueblos pobres del mundo es la riqueza de su cultura y la abundancia de recursos que manejan, no sólo para sobrevivir sino para construir ciudades que la teoría de la escasez jamás consideraría posibles.

Estamos aquí para imaginar la ciudad del futuro pero lo haremos desde esta rica experiencia de la gente. Trabajaremos en articular nuestras experiencias diversas para potenciar su fuerza transformadora y discutieron cómo organizarnos para luchar juntos por una ciudad democrática, incluyente, sustentable y responsable con los que vienen atrás:

* la ciudad sin discriminaciones,
* la ciudad con igualdad de oportunidades para todos,
* la ciudad habitable, saludable, llena de vida y espacios para el encuentro y el intercambio humano enriquecedor,
* la ciudad en la que todos seamos actores productivos y no meros observadores pasivos de la acumulación y de las decisiones de unos cuantos,
* la ciudad segura y disfrutable que todos queremos para nuestros hijos,
* la ciudad de la diversidad y de la tolerancia,
* la ciudad de todos.

[Indice Resolutivos] [Results in English] [Compte-rendus en Français]